A collective of media makers from across Ontario and Quebec are preparing an Independent Media Center (IMC) in late August to cover the popular mobilization around the Summit for the Security and Prosperity Partnership (SPP) and the state visits to Quebec of Bush, Harper, and
Calderón.

JOURNALISTS FROM ACROSS NORTH AMERICA are invited to collaborate in the production of audio, video, and print media that will amplify the demonstrations as well as offer independent reporting on the SPP’s aim to integrate the economies and security policies of North America.

We are seeking your support:
1. Do you have equipment to donate or share?
2. Will you be collaborating in independent media coverage?
3. Will you broadcast locally the reports filled from the IMC-Montebello?

We currently have a work space for the IMC-Montebello and are planning:
- Community media workshops prior to the Summit
- 24-hour webcast in Spanish, French, and English
- 3-installments of broadcast quality radio reports (available in
Spanish, French, and English)

We will meet weekly in Montreal to plan content as print, audio, and video working groups. Confirmations or inquiries can be sent to imc-montebello (at) ckut.ca.

:: Appel aux journalistes indépendants de l’Amérique du Nord

Le président George W. Bush voyagera à Montebello, Québec, Canada afin de rencontrer le Premier ministre Stephen Harper du Canada et le Président Felipe Calderón du Mexique au Sommet des chefs d’État nord-américains, le 20-21 août 2007.

Un collectif de médias autonomes de l’Ontario et du Québec prépare pour l’occasion un centre de médias indépendants (CMI) pour couvrir les mobilisations populaires autour du sommet qui portera sur le Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) et les visites
d’état au Québec de Bush, Harper, et Calderón.

Les JOURNALISTES DE PARTOUT À TRAVERS l’AMÉRIQUE DU NORD sont invités à collaborer à la production de médias audio, vidéo, et écrit qui amplifieront les manifestations et offriront des reportages indépendants sur le PSP, une initiative qui vise l’intégration économique et
sécuritaire continentale nord-américaine.

Nous cherchons votre appui :
1. Avez-vous de l’équipement à donner ou partager ?
2. Collaborerez-vous à la couverture médiatique indépendante ?
3. Diffuserez-vous localement les reportages réalisés à partir du
CMI-Montebello ?

Nous avons présentement un espace de travail pour le CMI-Montebello et
projetons :
- Organiser des ateliers de médias communautaires avant le sommet;
- 24 heures de diffusion sur l’Internet (webcast) en espagnol, français,
et anglais;
- 3 radiodiffusions disponibles en espagnol, français, et anglais.

Nous nous réunirons une fois par semaine à Montréal pour planifier le contenu écrit, radio et vidéo. Confirmations ou questions peuvent être envoyées à imc-montebello (at) ckut.ca.