La manie du rangement

Nous pensons
Qu'une voiture
A besoin d'un garage
Et qu'il faut la ranger
Nous pensons que des seins
Ont besoin d'un soutien-gorge
Et qu'il faut les ranger
Nous sommes tous et toutes
Les gens de quelqu'un, de quelqu'une
Et ce sans façon aucune
Le mot le plus prononcé
De tous temps, de tous lieux
Les gens, les gens, les gens
Avec aussi le mot argent
Qui n'est pas à oublier
Et c'est même mieux
Les gens, les gens, les gens
L'argent, l'argent, l'argent
L'on range l'argent
Dans des coffres
De toutes les offres
Et nous rangeons nos corps aux rides des ans
Dans des vêtements aux classes apparentes
Et nous rangeons les gens
Dans des classifications démentes
Et nous rangeons les morts et mortes
Dans des boîtes de toutes sortes
Et les vivants et les vivantes
Se rangent dans des façons d'être qui mentent

Patrice Faubert ( 1974 ) pouète, puète, peuète, paraphysicien ( http://patrice.faubert.over-blog.com/)

We think
Than a car
Needs a garage
And you have to put it away
We think breasts
Need a bra
And you have to put them away
We are all
Someone's people, someone's people
And this without any fuss
The most spoken word
Of all times, of all places
People, people, people
Also with the word money
Who is not to be forgotten
And it's even better
People, people, people
Money, money, money
We put away the money
In chests
Of all offers
And we store our bodies with the wrinkles of years
In clothes with apparent classes
And we put people away
In crazy classifications
And we put away the dead
In boxes of all kinds
And the living and the living
Fall into ways of being that lie

Patrice Faubert (1974) pouète, puète, peuète, paraphysicist (http://patrice.faubert.over-blog.com/)